Goalkeeping Development oferece software de treino, vídeos de treino, ferramentas de treino e eventos para treinadores de guarda-redes e guarda-redes, com o objetivo de melhorar as sessões de treino e o desempenho diário. O software de treino assume a forma de uma aplicação baseada na Internet (Web-App). Está disponível sob o título "Software" na página inicial: www.goalkeeping-development.com e pode ser utilizado em vários dispositivos, incluindo smartphones, em qualquer altura. O utilizador tem à sua disposição as seguintes ferramentas: planeamento do treino, documentos de treino, planos de treino pré-preparados, vídeos de treino, upload, documentos de jogos, ferramentas analíticas e estatísticas.

1. Período de teste
Todas as funcionalidades do nosso software de formação podem ser testadas gratuitamente durante 10 dias. Reservamo-nos o direito de avaliar se um utilizador tem direito a um período experimental numa base discricionária e de recusar um período experimental a indivíduos com o objetivo de evitar possíveis utilizações indevidas. Se verificarmos que não existe qualquer direito do utilizador a um período experimental, reservamo-nos o direito de o revogar e de bloquear a conta.

2. Formas de pagamento / Prazo de pagamento
A Goalkeeping development oferece produtos e serviços que podem ser pagos antecipadamente. O prazo de pagamento é indicado em cada fatura. As facturas são enviadas exclusivamente por via eletrónica. Após a receção do pagamento, os produtos serão entregues ao cliente ou, no caso de produtos de software, serão activados online para o cliente. Para a utilização do nosso software, oferecemos também aos nossos clientes a opção de um débito direto SPEA para cobrar as taxas de licença regulares. Em alternativa, o cliente pode optar por um débito automático por cartão de crédito ou, em casos excepcionais, pelo pagamento regular das taxas de licença através de uma fatura PayPal.

3. Adesão e período de pré-aviso
Ao adquirir uma licença para o nosso software de guarda-redes, o cliente assume uma adesão a longo prazo. O período de aviso prévio é o fim da duração da licença. Se o cliente não avisar atempadamente, a adesão e a licença de um ano serão automaticamente prolongadas por mais 12 meses. Ao optar pelo pagamento trimestral, o período de pré-aviso é o final do trimestre. Se o cliente não avisar atempadamente, a adesão e a licença serão automaticamente prorrogadas por mais um trimestre. Ao optar pelo pagamento mensal, o prazo de pré-aviso é o final do mês. Se o cliente não avisar atempadamente, a adesão e a licença serão automaticamente prolongadas por mais um mês. Em todos os casos, será automaticamente enviada ao cliente uma fatura relativa ao novo período.

4. Direitos e obrigações do utilizador
O utilizador é totalmente responsável pela sua atividade na área de utilização da Goalkeeping Development e pela utilização dos serviços que a acompanham. O utilizador é obrigado a cumprir as suas obrigações legais. Devem ser respeitadas as leis da República Federal da Alemanha, bem como a proteção legal aplicável aos jovens e às crianças. É estritamente proibida a divulgação, publicação ou comunicação de quaisquer conteúdos ilegais, por exemplo, imagens ou afirmações pornográficas, ofensivas ou discriminatórias, ou imagens ou afirmações que façam apologia da violência. São igualmente proibidas as ligações a quaisquer sítios externos que contenham qualquer um dos conteúdos acima referidos publicados pelos utilizadores. É proibida a atividade do utilizador que, de alguma forma, limite a funcionalidade dos serviços prestados pela Goalkeeping Development ou que os torne inoperacionais, o que implicará a sua perseguição penal e civil.
 É expressamente proibida a utilização comercial dos conteúdos, produtos e serviços fornecidos pela Goalkeeping Development. Neste caso, é particularmente relevante a utilização dos mesmos para fins publicitários, bem como a divulgação não autorizada de conteúdos. O utilizador concorda em não arquivar, reproduzir, divulgar, modificar, retratar, apresentar, publicitar ou licenciar conteúdos e informações que tenhamos disponibilizado ou que o utilizador tenha recebido através de nós, nem criar ou oferecer para venda obras derivadas desses conteúdos e informações, nem utilizá-los de qualquer outra forma que não a prevista. Caso o utilizador viole os direitos e obrigações indicados, é obrigado a reembolsar a Goalkeeping Development por quaisquer danos sofridos.
 O utilizador é obrigado a proteger-se contra a utilização não autorizada do seu acesso ao sítio por terceiros. O utilizador não pode fornecer as suas informações de acesso a terceiros. Em caso de utilização não autorizada da palavra-passe do utilizador por terceiros, o utilizador é responsável na medida em que a sua culpa possa ser provada. A Goalkeeping Development deve ser informada imediatamente pelo utilizador quando este tiver motivos para acreditar que as suas informações de utilizador e palavra-passe estão a ser utilizadas indevidamente.
 O utilizador indemnizará a Goalkeeping Development por quaisquer reclamações por danos apresentadas por outros utilizadores ou quaisquer terceiros à Goalkeeping Development. Isto é válido para os casos em que os direitos de outros utilizadores ou de terceiros tenham sido lesados por conteúdos publicados pelo utilizador na Goalkeeping Development. Nestes casos, o utilizador cobrirá todos os custos de defesa legal necessários incorridos pela Goalkeeping Development. Além disso, o utilizador suportará todas as custas judiciais legais e honorários de advogados legais. Se a infração não for da responsabilidade do utilizador, os custos acima referidos não serão suportados por ele. Em caso de processo judicial, o utilizador é obrigado a disponibilizar todas as informações necessárias para efeitos de defesa.

O utilizador é obrigado, ao utilizar o nosso software, vídeos de treino, planos de treino e ferramentas de treino, etc., a ter em conta a sua própria constituição física ou a de terceiros e, ao fazê-lo, a não exceder as suas próprias limitações físicas ou as de terceiros.

5. Limitação de Responsabilidade
A Goalkeeping Development só é responsável perante o utilizador nos casos em que as suas obrigações contratuais tenham sido deliberadamente e negligentemente desrespeitadas. Em caso de danos devidos a acontecimentos extraordinários ou imprevisíveis (por exemplo, actos de Deus), a Goalkeeping Development está isenta de qualquer responsabilidade.
 A Goalkeeping Development não se responsabiliza por quaisquer consequências medicinais ou patológicas provocadas pela utilização dos nossos conteúdos de formação, ferramentas de formação e serviços de Internet, na medida em que a intensidade da sessão de formação não seja adequada à constituição física ou às capacidades do formador ou dos participantes. Além disso, a Goalkeeping Development nega qualquer responsabilidade em relação a acidentes desportivos, lesões ou similares relacionados com a realização de eventos, campos, workshops ou unidades de formação de guarda-redes que façam parte da Keeper Academy ou da Rent a Coach. Quaisquer custos que daí possam advir terão de ser suportados pelo próprio participante ou pelos seus pais ou tutor legal. O cliente aceita este acordo com a reserva de um dos nossos produtos.
No que respeita à Academia Keeper, é necessário um mínimo de cinco crianças para que o grupo de formação possa funcionar. Se não for possível atingir esta dimensão de grupo devido à baixa procura, a goalkeeping development reserva-se o direito de cancelar as respectivas datas de formação e de reembolsar o preço pago ao cliente. Se um participante não comparecer a uma unidade de formação, por exemplo, devido a doença ou por outros motivos pessoais, será ele próprio a assumir a responsabilidade pelos custos daí resultantes. O desenvolvimento do guarda-redes não reembolsa os custos das unidades não frequentadas. Na Keeper Academy, as funções de supervisão do formador estão limitadas ao tempo de formação de 60 minutos por unidade. Antes do início e após o fim do treino, os pais dos participantes são obrigados a supervisionar os seus filhos no campo de treino do respetivo clube.
 A Goalkeeping Development não cobrirá os custos financeiros de problemas de saúde imediatos e/ou de longo prazo, em caso de lesões sofridas durante a utilização da Goalkeeping Development em sessões de treino ou jogos de competição. A limitação de responsabilidade acima mencionada também é aplicável nos seguintes casos:

• Ataques através da Intranet e/ou da Internet (pirataria informática).
• Perda de dados devido a uma falha do sistema.
• Perda de dados devido a uma utilização incorrecta dos serviços da plataforma.
• Perda de dados devido à transmissão das informações da palavra-passe do utilizador a terceiros.

6. Direitos e Responsabilidades do Desenvolvimento do Goalkeeping
Se o utilizador desrespeitar os Termos e Condições Gerais de Negócio, ou se existir uma suspeita fundamentada de que o utilizador desrespeitou os Termos e Condições Gerais de Negócio, o Desenvolvimento do Goalkeeping está autorizado a excluir o utilizador da utilização de quaisquer dos seus produtos ou serviços, a negar o acesso do utilizador à plataforma através do bloqueio da sua palavra-passe e a eliminar permanentemente todo o conteúdo utilizado pelo utilizador. Nestes casos, a Goalkeeping Development não pagará qualquer indemnização ao utilizador.
 A Goalkeeping Development reserva-se o direito de alterar os conteúdos e serviços da plataforma, bem como os Termos e Condições Gerais de Negócio. O utilizador será imediatamente informado de todas as alterações.

7. Direitos de autor
Todos os conteúdos, dados, gráficos, tabelas, informações e serviços publicados na Goalkeeping Development estão protegidos por direitos de autor. Qualquer utilização privada dos mesmos só é permitida após a obtenção dos direitos necessários (nomeadamente, direitos de autor e direitos de propriedade intelectual) junto da Goalkeeping Development. É particularmente relevante a reprodução, divulgação ou publicação da propriedade protegida por direitos de autor acima referida para fins publicitários. As ligações aos sítios Web da Goalkeeping Development são permitidas e bem-vindas e não requerem autorização do operador do sítio Web. A representação deste sítio Web noutros sítios só é permitida com a autorização da Goalkeeping Development. O desrespeito pelos direitos de autor implicará a instauração de processos criminais e/ou civis contra o infrator. Sempre que a Goalkeeping Development utilizar material protegido por direitos de autor no seu próprio sítio, os direitos de terceiros serão respeitados. O conteúdo ou as contribuições de terceiros serão, por conseguinte, assinalados como tal.
 Os participantes na Keeper Academy, no Goalkeeper Day e/ou nos nossos cursos de formação, bem como os clientes de outros eventos relacionados com o Rent a Coach, autorizam a Goalkeeping Development GmbH a tirar fotografias e/ou a fazer vídeos durante os eventos e/ou cursos de formação e a utilizar essas fotografias e/ou vídeos para fins de marketing em todas e quaisquer publicações, incluindo publicações na Internet, na sua página inicial ou nos canais das redes sociais, sem qualquer pagamento ou outra contrapartida. Em qualquer altura, os participantes têm o direito de revogar a sua autorização por escrito, com efeitos para o futuro. Em caso de revogação, a Goalkeeping Development GmbH removerá as referidas fotografias e/ou vídeos de todas as suas plataformas e de todas as plataformas a que a Goalkeeping Development GmbH tem acesso.

8. Conteúdo e disponibilidade
O conteúdo do sítio Web da Goalkeeping Development foi criado com o maior cuidado. A Goalkeeping Development não assume qualquer responsabilidade pela exatidão, integridade ou atualidade desse conteúdo. A Goalkeeping Development esforça-se por assegurar que os seus serviços estão acessíveis sem interrupções. No entanto, as interrupções são possíveis mesmo quando se toma o maior cuidado. Em caso de interrupção temporária do serviço, a Goalkeeping Development não é responsável pelo pagamento de indemnizações ao utilizador nem por pedidos de restituição por parte do utilizador.
 As ligações a sítios Web externos de terceiros são da responsabilidade do respetivo operador. A Goalkeeping Development não tem qualquer influência sobre a conceção atual ou futura dos sítios para os quais foram criadas ligações. A criação de tais ligações não significa que a Goalkeeping Development adopte como seus os conteúdos disponíveis através dessas ligações ou que concorde com esses conteúdos. A Goalkeeping Development não é responsável por quaisquer conteúdos ilegais disponíveis através dessas ligações a sítios externos.

9. Marketing
O cliente concorda que a Goalkeeping Development pode recolher, armazenar, processar e utilizar dados pessoais, que o cliente fornece durante o processo de encomenda (online e offline) e durante o registo para o nosso mês de teste, para fins promocionais. Esta utilização permitida inclui, mas não se limita a, contactar o cliente por carta, telefone, mensagem de texto, e-mail (incluindo newsletter), notificações de aplicações ou outras formas de correio eletrónico. A declaração de consentimento anterior é voluntária e pode ser revogada em qualquer altura, com efeitos para o futuro, por telefone (+49 6226 9790108), por e-mail (info@goalkeeping-development.com) ou por escrito (Goalkeeping Development GmbH, Sudetenstraße 16, 74850 Schefflenz, Alemanha).

10. Cláusula de neutralidade
Se uma cláusula ou disposição das presentes Condições Gerais de Venda for parcial ou totalmente nula, ou se tornar parcial ou totalmente nula, as restantes cláusulas e disposições nelas contidas permanecem válidas.

11. Localização do tribunal
competente A localização do tribunal a ser utilizado para os litígios relacionados com o contrato de licença será em Heidelberg.

12. Política de rescisão
O utilizador tem o direito de rescindir o contrato no prazo de 14 dias, sem necessidade de indicar um motivo. O prazo de rescisão é de 14 dias a contar do dia em que o utilizador ou um terceiro nomeado que não seja o promotor tenha tomado pela última vez os bens ou serviços na sua posse. Para exercer o seu direito de rescisão, deve informar-nos através de uma declaração clara da sua decisão de rescindir o contrato sob a forma de uma carta para o seguinte endereço (Sudetenstraße 16, 74850 Schefflenz) ou de um e-mail para o seguinte endereço de e-mail (info@goalkeeping-development.com). O prazo para a rescisão do contrato mantém-se desde que a notificação da rescisão seja enviada antes do termo do prazo.

Na sequência de uma rescisão de contrato
Se o utilizador rescindir o contrato, somos obrigados a reembolsar todos os pagamentos que recebemos do utilizador, incluindo os custos de entrega (com exceção dos custos adicionais incorridos caso o utilizador tenha escolhido um serviço de entrega diferente do serviço de entrega normal mais barato), sem demora e no prazo de 14 dias a contar do dia em que recebemos a notificação do utilizador de que pretende rescindir o contrato. Para efetuar este pagamento, utilizaremos o mesmo método de pagamento utilizado pelo utilizador para efetuar a transação original, salvo se for explicitamente acordado com o utilizador um método de reembolso alternativo. Em nenhuma circunstância será cobrado ao utilizador por este reembolso. O reembolso pode ser adiado até recebermos os bens do utilizador ou até o utilizador nos fornecer provas de que nos devolveu esses bens, consoante o que ocorrer primeiro. O comprador deve devolver-nos ou enviar-nos os bens sem demora e, o mais tardar, no prazo de 14 dias a contar da data em que nos informou da sua decisão de rescindir o contrato. O prazo é contado a partir do momento em que o comprador envia a mercadoria antes do termo do prazo. O comprador é responsável pelo custo imediato da devolução da mercadoria. Em caso de danos na mercadoria, o comprador só é obrigado a pagar uma indemnização quando for possível comprovar que a mercadoria foi utilizada para fins diferentes dos previstos, após verificação do seu estado, propriedades e funcionalidade.

Desqualificação do direito de retratação
Nos termos do § 312g, subcláusula. 2 n.º 9 do Código Civil alemão (BGB), o direito de retratação não existe, se não houver outra disposição, no caso de contratos de prestação de serviços relacionados com actividades de lazer, se o contrato previr uma data ou um período específico para a prestação desse serviço. O direito de retratação está igualmente excluído no caso dos contratos relativos à venda de bilhetes para eventos de lazer programados. Além disso, não existe direito de retratação para os contratos relativos a conteúdos digitais (software, descarregamentos, módulos em linha), uma vez que o empresário já inicia a execução do contrato antes do termo do período de retratação e o consumidor confirma o seu conhecimento, no momento da compra ou do início da sua subscrição de software, de que o seu direito de retratação expira no início da execução do contrato.

A língua alemã prevalece. Em caso de contradições e/ou disposições pouco claras, a versão dos Termos e Condições Gerais em qualquer língua prevalece sobre a versão alemã.